Littérature, etc.

Le festival, etc

Ateliers & échanges « Donner naissance » avec Alana Apfel et Adel Tincelin

Du 10 au12 octobre

Métropole lilloise et Lens

Gratuit sur inscription

Alana Apfel est diplômée du département d’anthropologie et de changement social du California Institute of Integral Studies. En tant qu’activiste du mouvement pour une naissance juste, elle a participé au Doula Program de l’hôpital général de San Francisco, au centre d’éducation communautaire BirthWays à Berkeley et à l’alliance internationale des BirthKeepers. Elle vit et travaille actuellement à Bristol, en Grande Bretagne, où elle fait partie du Mouvement pour une naissance positive et se forme pour devenir sage femme. Donner naissance, son premier livre, rassemble 13 récits écrits par des doulas, des sages-femmes et activistes féministes aux États-Unis, qui racontent la naissance autrement. Donner naissance a été traduit par Adel Tincelin, également auteur de On n’a que deux vies, journal d’un transboy (éd. Cambourakis).

« Si ça ressemble à ma première naissance à l’hôpital, ça peut durer des jours. J’arrive à 7h30. Joanna sort tout juste de la douche. Elle a des contractions régulières depuis quelques heures, mais peut encore marcher et parler de manière cohérente pendant les contractions. Je l’aide à alterner entre la position allongée, se lever du canapé et essayer différentes positions, tandis que le travail s’intensifie lentement et qu’elle traverse chacune des contractions. »

Donner naissance, Doulas, sages-femmes & justice reproductive, Alana Apfel

Jeudi 10 octobre

à 19h à Roubaix
à la Médiathèque (2, rue Pierre Motte)
Rencontre « Donner Naissance » avec Alana Apfel et Adel Tincelin. La discussion explorera l’intersection entre travail d’accompagnement à la naissance et justice sociale, démontrant que la naissance a été et reste une question profondément politique et féministe et nous invitera à nous demander qui contrôle ce qui arrive à nos corps sexuels et reproductifs ?

Vendredi 11 octobre

De 10h à 12h à Lens
au planning familial (45, rue François Gauthier)
Atelier – échanges « Donner naissance ». Alana Apfel et Adel Tincelin proposent d’engager une discussin qui touchera aux questions d’accompagnement à la naissance, de parentalité queer, des différences entre les cultures de la naissance aux États-Unis, en France et en Grande Bretagne, des collectifs d’activistes autour de la naissance…
Nombre de places limitées / Inscriptions à : contact@litterature-etc.com

à 19h à Faches-Thumesnil
à la Médiathèque (Salle Jacques Brel, rue du général Hoche)
Rencontre « Donner Naissance » avec Alana Apfel et Adel Tincelin. La discussion explorera l’intersection entre travail d’accompagnement à la naissance et justice sociale, démontrant que la naissance a été et reste une question profondément politique et féministe et nous invitera à nous demander qui contrôle ce qui arrive à nos corps sexuels et reproductifs ?

Samedi 12 octobre

De 11h à 13h à Lille
à la médiathèque Jean Lévy (32-34, rue Édouard Delasalle)
Atelier – échanges « Donner naissance ». Alana Apfel et Adel Tincelin proposent d’engager une discussin qui touchera aux questions d’accompagnement à la naissance, de parentalité queer, des différences entre les cultures de la naissance aux États-Unis, en France et en Grande Bretagne, des collectifs d’activistes autour de la naissance…
Nombre de places limitées / Inscriptions à : contact@litterature-etc.com